Import de dictionnaires
- Benoit FETIVEAU
- Sirine SAYADI
Cet écran présente la fonctionnalité de l’import des dictionnaires.
Description générale
Il est parfois plus facile d'importer plusieurs dictionnaires (dicos) en même temps au lieu de les saisir à la main dans l'éditeur.
Dans le menu, il faut choisir l'option Importer depuis un fichier,
Importation de nouveaux dictionnaires Pour les nouveaux dictionnaires, il faut créer un fichier CSV 1 avec les dicos comme indiqué, puis il faut le télécharger via l'option de menu Importer depuis un fichier. Il faut s’assurer que le fichier CSV est au format Unicode UTF-8. S'il ne l'est pas, les caractères accentuées et non-latins ne seront pas transférés correctement.  Importation de mises à jour de dictionnaires Il est possible de mettre à jour les dictionnaires par le téléchargement d'un fichier CSV. Il est fortement recommandé de télécharger d'abord le ou les dictionnaires souhaités modifier, puis de modifier ce fichier CSV pour téléverser les modifications. Sinon, il est risqué d'archiver involontairement des éléments en raison des différences entre ce que vous pensiez que le dico contenait et ce qu'il contient réellement. Le code d'un élément ne peut pas être modifié par des téléchargements. Il s'agit de l'identifiant unique. En faisant cela, vous allez simplement créer un nouvel élément avec le même label et archiver l'élément original. Pour illustrer les différents changements qui peuvent avoir lieu lors du téléchargement d'un dictionnaire qui existe déjà dans un projet, nous allons modifier le dico yorn existant 2 avec le fichier CSV 3 . Comme pour l'importation de nouveaux dicos, il est possible de modifier plusieurs dicos à la foi. |